Friday, December 26, 2014

始終如一(粵語)



(To dear Joyce and David.  Happy 20th Anniversary)
 曲詞:許紫燕



常記起當天在理工(教會*)內跟您初相見,
(猶記得當天共您初初相見的一刹,**)
如聽見樂韻輕輕響耳邊;
似和弦相感,使我心震盪,
像告訴我您是我那一半。

無法可想起是那天終給您心牽引,
還悄悄為您打開心扉;
開始去編寫相愛的故事,
並以您與我作主角。

回頭望我往昔走過那許多的路,
大半都有您的腳蹤。
能同伴挽手,分享您的生命,
完全是我福氣!

廿載彷似很長,卻似是昨天;
在我心中的您依然全也沒變遷。
廿載雖彷會飛翔,遠去沒了影;
但我心總緊靠相隨,永未遠走。

廿載彷似很長,卻似是昨天;
愛您的心都也相同,永未變遷。
廿載會飛翔,遠去沒了影;
與您一起縱使有百萬年,仍然未夠。

Download

Saturday, October 18, 2014

我要真普選! (下台吧!致689及一眾高官)(原曲:海濶天空)




原曲:海闊天空
作詞:黃家駒
新詞:Vicky Hui

今天我來到佔領街角,
懷熱血一腔爭取真普選。
不怕那驅趕
高聲呼喊:「我不要
給虛假架構騙我
一世!」(誰人願意)

多少次迎著冷眼與嘲笑,
還仲有黑幫跟警隊的進逼,
一剎那恍惚,
若有所失的感覺,
心中驚怕卻決意
不會退。(誰明白我)

其實我單單想爭取真普選共提名,
你卻要決心打壓不息。
你說會傾,然而一轉瞬,
卻再次進擊,挑起對抗。

今天我來到佔領街角,
懷熱血一腔爭取真普選。
不怕那驅趕
高聲呼喊:「我不要
給虛假架構騙我
一世!」(誰人願意)

其實我單單想爭取真普選共提名,
你卻要決心打壓不息。
你說會傾,然而一轉瞬,
卻再次進擊,挑起對抗。

為何未能面對,
要抺黑我,更加打我傷我!

其實你要我歸家休息可簡單不過,
你絶對不須要驅趕,
你快快走,無須講野,
我已會歸家去睡覺。

你快快走,無需講野,
我已會歸家去睡覺。

*Dedicated to the ones fight for HK in the Umbrella Revolution.
*今天在FB看到一個分享說許多人在唱<海濶天空>,卻沒有太多人在喊<真普選>,盼大家毋忘初衷,免被轉移視線.
有感而發,從新填詞,希望家駒不介意.

Saturday, June 14, 2014

On this Special Day



Music and lyrics by Vicky Chi Yin Hui

On this special day,
If you are still here,
I think we’ll celebrate it
In a special way.

We may have a date
With only you and I,
Have some peaceful time
To count the blessings we received.

Walking hand in hand,
With waves among our feet,
Dancing all around,
Scribing on the sand.

Sitting by the sea,
Watch the sun goes down,
Whispering words of love
In each other’s ear.

On this special day,
If you are still here,
I think we’ll celebrate it
In a special way.

We may have a trip
With our family,
Doing something new,
Maybe camping in the wild.

Lying in the dark,
Beneath the starry sky,
Wishing we may find
A shining shooting star.

Pray that we can have
Another twenty years,
To see our kids grow up,
And have their families.

You’ll say we won’t be sad
When they all move away.
for finally it’s time
For us to enjoy our lives.

And you will keep your words,
Be always true to me,
And love me forever more!

On this special day,
If you are still here,
I think we’ll celebrate it
In our special way.

But on this special day,
Since you are not here,
I can only celebrate it
In my special way.

Download
PDF 
PPSX (Voice Only Demo)
*To my dear David on our 20th Anniversary.

Wednesday, May 28, 2014

Like a Penguin



Music by Tiffany Wu and Vicky Chi Yin Hui
Lyrics by Tiffany Wu and Tinnie Wu


Waddle like a penguin. Waddle like a penguin.
Waddle like a little penguin one by one.
Waddle like a penguin. Waddle like a penguin.
Waddle like a little penguin in a line. (in the sun)

Hop like a penguin. Hop like a penguin.
Hop like a little penguin two by two.
Hop like a penguin. Hop like a penguin.
Hop like a little penguin in a line. (in the noon)

Swim like a penguin. Swim like a penguin.
Swim like a little penguin three by three.
Swim like a penguin. Swim like a penguin.
Swim like a little penguin in a line. (in the sea)

Download

*Wrote this little song with my little Tiffany about 2 weeks ago.  We sang it to Tinnie and she was not happy that the lyrics are not rhymed.  And that's why we have those words in the bracket.  My daughters, I love you.