Tuesday, June 14, 2016

期待那一天(粵語)



                              詞:許紫燕

To my dearest David who left us for 3 years.  Miss you.   
Longing to see you again.
Happy 22nd Anniversary.

期待那一天共您再相聚在雲彩的深處,
能共您不再分別,不需牽掛每一天。

期待那一天共您再相聚,告別人間種種苦痛,
忘掉那灑過的淚,哭泣聲再聽不見。

期盼與您再挽手相擁抱,互訴心裏的話,
不需再猜想您有否聽得見我的心聲。

期待那一天共您再相聚,再度重溫往日一切;
期望您跟我一樣,心中的愛永不變。

期盼與您再挽手相擁抱,互訴心裏的話,
不需再猜想您有否聽得見我的心聲。

期待那一天共您再相聚,再度重溫往日一切;
唯願您跟我一樣,心中的愛永不變。

期待那一天共您再相聚,天家中永遠相對。

Download
PDF (Score)
Midi (Melody Only)

Monday, January 4, 2016

The Fruit of the Spirit



Music: Vicky Chi Yin Hui
Lyric: Galatians 5:22


Lord you’re the tree, I am a branch,
Without you I can do nothing at all.
Lord you’re the tree, I am a branch,
Attach to you I can bear the fruit of the Spirit:

Love, Joy, Peace,
Patience, kindness, Goodness,
Faithfulness, Gentleness and Self control. (x2)

Lord you’re the tree, I am a branch,
Without you I can do nothing at all.
Lord you’re the tree, I am a branch, 
What I should do is to attach to you.

Download

Tuesday, March 17, 2015

Please Do Come (Come to My Dreams)



(To my dearest David on the day you left us for 2 years.  Longing to see you again.)

Music and lyrics by Vicky Chi Yin Hui

Every day when I wake up, 
you come to my mind.

"How are you today, my love." 
 That’s what I would say.

Then I’ll think what would we do 
if you are still here.

But I do know that won’t come true 
unless in my dreams.



So please do come.   
 Come to my dreams.

Talk to me just like the days before.

Oh please do come.   
Come to my dreams.

Tell me that your love never dies.



Until the day we meet again.

I will be there waiting for you.

So please do come.  
 Come to my dreams.

That is all I ask of you.

If you can.  Please do come.  
 Come to my dreams.

Download

Friday, December 26, 2014

始終如一(粵語)



(To dear Joyce and David.  Happy 20th Anniversary)
 曲詞:許紫燕



常記起當天在理工(教會*)內跟您初相見,
(猶記得當天共您初初相見的一刹,**)
如聽見樂韻輕輕響耳邊;
似和弦相感,使我心震盪,
像告訴我您是我那一半。

無法可想起是那天終給您心牽引,
還悄悄為您打開心扉;
開始去編寫相愛的故事,
並以您與我作主角。

回頭望我往昔走過那許多的路,
大半都有您的腳蹤。
能同伴挽手,分享您的生命,
完全是我福氣!

廿載彷似很長,卻似是昨天;
在我心中的您依然全也沒變遷。
廿載雖彷會飛翔,遠去沒了影;
但我心總緊靠相隨,永未遠走。

廿載彷似很長,卻似是昨天;
愛您的心都也相同,永未變遷。
廿載會飛翔,遠去沒了影;
與您一起縱使有百萬年,仍然未夠。

Download